AMASYA E TİPİ KAPALI CEZA İNFAZ KURUMU

AMASYA E TİPİ KAPALI CEZA İNFAZ KURUMUMUZDA BULUNAN HÜKÜMLÜ VE TUTUKLULARA PARA YATIRMA İŞLEMLERİ ;

1- BANKA ARACILIĞI İLE;

Vakıfbank Amasya Merkez Şubesine,

İban No: TR 93 0001 5001 5800 7310 1169 24  Yurt Dışından Para Yatıracaklar İçin Banka SWIFT Kodu (BIC): TVBATR2A

Alıcı : AMASYA E TİPİ KAPALI CEZA İNFAZ KURUMU

Açıklama kısmına;

• Hükümlü/Tutuklu Adı ve Soyadı,
• T.C. Kimlik Numarası,
• Yabancı Uyruklu ise Yabancı Kimlik Numarası 
• Para Gönderenin Adı ve Soyadı
• Bulunduğu Ceza İnfaz Kurumunun Adı yazılarak para aktarımı sağlayabilirsiniz.

Önemli Not: Bu bilgilerin eksik girilmesi nedeniyle para gönderilen hükümlü ve tutuklunun net tespit edilememesi durumunda; gönderilen miktarın havale/eft yapılan hesaba ya da kişiye, varsa banka tarafından kesilecek gönderim masrafları gönderilen paradan karşılanarak iade edilecektir. (If the convict or prisoner to whom the money was sent cannot be clearly identified due to incomplete entry of this information; the amount sent will be returned to the account or person to which the transfer/EFT was made, with the transfer costs deducted by the bank, if any, being covered from the money sent)

NOT:  ATM'lerden para yatırdığınızda gönderici ve alıcının adı soyadı çıkmadığı için lütfen ATM'lerden para gönderme işlemi yapmayınız. 

2- PTT ARACILIĞI İLE;

Merkez postaneler para alımı yapmaktadırlar.

Alıcı : AMASYA E TİPİ KAPALI CEZA İNFAZ KURUMU

Açıklama Kısmına; Hükümlü/Tutuklu Adı ve Soyadı, Baba Adı ve Para Gönderenin Adı ve Soyadı yazılarak para aktarımı sağlayabilirsiniz.

3- KURUMUMUZ ARACILIĞI İLE;

Hafta içi ziyaret görüş günleri  saat 09:00 – 16:00 arasında kurumumuzda ziyaret alanında EMANET PARA BİRİMİ’nde para alımı işlemleri yapılmaktadır. Hafta sonu ve resmi tatil günleri bankaların kapalı olması nedeniyle mevzuat gereği kurumumuzda para alımı yapılmamaktadır.

INFORMATİON

If the convict or prisoner to whom the money was sent cannot be clearly identified due to incomplete entry of this information; the amount sent will be returned to the account or person to which the transfer/EFT was made, with the transfer costs deducted by the bank, if any, being covered from the money sent.

اطلاعات

اگر محکوم یا زندانی که پول برای او ارسال شده است به دلیل وارد کردن ناقص این اطلاعات نتوان به وضوح شناسایی کرد. مبلغ ارسال شده به حساب یا شخصی که حواله/EFT به آن انجام شده بازگردانده می شود و در صورت وجود، بانک هزینه های انتقال را کسر می کند و از پول ارسالی پرداخت می شود.

Wenn der Verurteilte oder Gefangene, an den das Geld gesendet wurde, aufgrund unvollständiger Angaben nicht eindeutig identifiziert werden kann, wird der überwiesene Betrag auf das Konto oder an die Person zurücküberwiesen, an die die Überweisung/EFT getätigt wurde, wobei die von der Bank ggf. abgezogenen Überweisungskosten vom überwiesenen Betrag gedeckt werden.

المعلومات

إذا لم يكن من الممكن تحديد هوية المحكوم عليه أو السجين الذي تم إرسال الأموال إليه بوضوح بسبب عدم اكتمال إدخال هذه المعلومات؛ فسيتم إعادة المبلغ المرسل إلى الحساب أو الشخص الذي تم إجراء التحويل/التحويل الإلكتروني إليه، مع خصم تكاليف التحويل من قبل البنك، إن وجدت، وتغطية المبلغ المرسل